行业资讯
肉食者谋之，又何间焉：我的翻译学习与创业心得
还记得我第一次读到“肉食者谋之，又何间焉”这句话，是在高中的语文课上。老师解释说，这是曹刿对乡人说的，意思是“有权位的人自会谋划，你又何必参与呢？”当时只觉得是文言文翻译题，背下来就好。直到后来我自己创业，开了一家肉食盒菜店，才真正读懂了这句话的深意。
创业初期，我总觉得自己是个“局外人”。看到同行们纷纷做大做强，而我每天只想着怎么把新鲜的肉食和盒菜配送到客户手中，心里不免打鼓：我这种小本生意，真的能“谋”出个名堂吗？但当我亲自跑市场、谈合作、优化配送流程后，我发现“肉食者”并非天生高人一等。他们能做到的，我通过学习和努力同样能做到。
翻译这句话时，我更喜欢把它理解为：那些看似专业的人去谋划的事，我为什么不能参与呢？如今，我的小店已经开业一年，从最初的每天几十单，到现在稳定服务周边社区。我不再觉得自己是“间”于他人之间的无关者，而是实实在在的“参与者”。所以，别被“肉食者”三个字吓倒，无论是翻译古文还是经营事业，勇敢地“谋之”，才是关键。
免责声明：本站内容来源于互联网公开信息，仅供学习和参考使用。如涉及版权问题，请联系我们，我们将在核实后第一时间删除相关内容。